Hotel Stara Szmergielnia

يضمّ ‏Hotel Stara Szmergielnia بييلسكو بياوا‏ ‏الكلاسيكي‏ ‏23‏ غرفة، ويقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Biała‏. سيستمتع الضيوف النشطون ب‏جولات ركوب الخيل‏ التي يتم ترتيبها في ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم.

يتميز هذا الفندق بموقع ‏هادئ‏ على بعد ‏4.3‏ كم من ‏Windy Cave Hole‏ وعلى بعد ‏3.6‏ كم من ‏Magurka Wilkowicka‏. ستكون على بعد ‏16‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Odwodnienie S1 Grabecznik‏. يقع ‏Stara Szmergielnia‏ ‏المصمم‏ على بعد نحو ‏6‏ كم من ‏قلعة ومتحف بيلسكوبيالا بيالا‏، ‏و‏ تقع محطة قطار ‏Bielsko-Biala‏ على بعد نحو ‏6‏ كم. محطة حافلات ‏Mikuszowice Krakowskie‏ توجد ‏مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة.

تشمل اللمسات اللطيفة لتعزيز إقامتك ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن للضيوف ممارسة التمارين في ‏النادي الصحي‏ أثناء إقامتهم.